The lady in the red dress at the ball was like a houri, captivating everyone's attention.

houri 源自波斯语，在伊斯兰教传统中指天堂中的仙女或处女，以美貌著称。这个词后来被英语借用，用来形容极其美丽迷人的女子，带有异域风情和神秘色彩。