The elegant chanteuse performs jazz tunes every night at the piano bar.

chanteuse 是法语借词，专指"女歌手"，特指在夜总会或酒吧表演的爵士、流行歌曲的女歌手。这个词带有优雅、专业的意味，比普通用"singer"更强调表演者的艺术气质和表演场合。