这项政策剥夺了许多低收入者的选举权。

The policy disenfranchised many low-income citizens.

disenfranchised 是动词 disenfranchise 的过去式。这个词由前缀 dis-（表示"否定、剥夺"）和 enfranchise（给予选举权）组成。enfranchise 本身又由 en-（使进入某种状态）和 franchise（特许权，尤指选举权）构成。 disenfranchise 字面意思是"剥夺选举权"，指通过法律或政策手段取消某人的投票权利。