她那个爱抱怨的邻居一直是她生活中的一根刺。
Her complaining neighbor has been a constant thorn in her life.
▼点击显示答案
thorn英 /θɔːn/|美 /θɔrn/
解释
thorn 的本义是"植物的刺",在比喻中常用来形容"令人烦恼或痛苦的人或事物",就像刺会让人感到不适一样。
Her complaining neighbor has been a constant thorn in her life.
thorn 的本义是"植物的刺",在比喻中常用来形容"令人烦恼或痛苦的人或事物",就像刺会让人感到不适一样。