She got a pair of clackers for her birthday, two plastic balls tied with strings that make loud noises.

clackers 是由动词 clack（发出咔嗒声）加上名词后缀 -er 构成的名词，指"能发出咔嗒声的物品"。 在这个具体语境中，clackers 特指一种玩具，由两个塑料球用绳子连接而成，摇晃时会互相碰撞发出响亮的声音，中文常称为"响声玩具"或"碰碰球"。