In those days, international news was often transmitted quickly via cablegrams.

cablegrams 是由 cable（电缆）和 gram（书写、记录）组成的复合词。cable 指"电缆"，特指海底电缆；gram 源自希腊语，意思是"书写的东西"或"记录"。 cablegrams 指通过海底电缆发送的电报，即"海底电报"。这种通讯方式在电话和互联网出现前是国际间快速传递信息的重要方式。