我的祖父，一个当了一辈子农民的人，总是在黎明时分就起床了。
My grandfather, a lifelong farmer, was always up at the crack of dawn.
▼点击显示答案
the英 /ðə/|美 /ðə/
Crack英 /kræk/|美 /kræk/
of英 /əv/|美 /əv/|英 /əv/|美 /əv/
dawn英 /dɔːn/|美 /dɔn/
解释
the crack of dawn 是固定搭配,字面意思是"黎明的裂缝",比喻天刚破晓、第一道光线刺破黑暗的时刻,引申为"非常早的清晨"(very early in the morning)。
My grandfather, a lifelong farmer, was always up at the crack of dawn.
the crack of dawn 是固定搭配,字面意思是"黎明的裂缝",比喻天刚破晓、第一道光线刺破黑暗的时刻,引申为"非常早的清晨"(very early in the morning)。