她正要离开时,电话响了。
She was on the point of leaving when the phone rang.
▼点击显示答案
on英 /ɒn/|美 /ɑn/
the英 /ðə/|美 /ðə/
point英 /pɔɪnt/|美 /pɔɪnt/
of英 /əv/|美 /əv/|英 /əv/|美 /əv/
leaving英 /ˈliːvɪŋ/|美 /ˈlivɪŋ/
解释
on 在这里是介词,作为固定搭配的一部分,本身不取本义。
the 是定冠词,作为固定搭配的一部分,没有特别含义。
point 的本义是"点、要点",在固定搭配 on the point of 中,point 不取本义,而是指某个动作即将发生的临界时刻。
of 是介词,在这里表示"在…状态"。
on the point of doing sth 是固定搭配,意思是"即将做某事、正要做某事",强调动作马上就要发生但还没有开始。
She was on the point of leaving when the phone rang.
on 在这里是介词,作为固定搭配的一部分,本身不取本义。 the 是定冠词,作为固定搭配的一部分,没有特别含义。 point 的本义是"点、要点",在固定搭配 on the point of 中,point 不取本义,而是指某个动作即将发生的临界时刻。 of 是介词,在这里表示"在…状态"。 on the point of doing sth 是固定搭配,意思是"即将做某事、正要做某事",强调动作马上就要发生但还没有开始。