良好的沟通是团队合作的支点。
Effective communication serves as the fulcrum for teamwork.
▼点击显示答案
fulcrum英 /ˈfʊlkrəm/|美 /ˈfʊlkrəm/
解释
fulcrum 来自拉丁语,原指"支撑点"或"杠杆支点"。在物理学中,指杠杆系统中固定不动的支撑点;在比喻用法中,表示"关键支撑"或"核心要素"。
这里用 fulcrum 比喻有效沟通在团队合作中起到的关键支撑作用,就像杠杆必须依靠支点才能发挥作用一样。
Effective communication serves as the fulcrum for teamwork.
fulcrum 来自拉丁语,原指"支撑点"或"杠杆支点"。在物理学中,指杠杆系统中固定不动的支撑点;在比喻用法中,表示"关键支撑"或"核心要素"。 这里用 fulcrum 比喻有效沟通在团队合作中起到的关键支撑作用,就像杠杆必须依靠支点才能发挥作用一样。