The heavy backpack was hindering his climbing speed.

hindering 是动词 hinder 的现在分词形式。hinder 的意思是"阻碍、妨碍"，指使某事物难以进行或发展。这个词来自古英语 hindrian，与 behind（在后面）同源，暗示"拖后腿"的含义。