那些政客被指责为迎合民粹主义的谄媚者。

Those politicians were accused of being ___panderers to populist sentiments.

那些为了讨好客户而容忍贿赂的老板不过是卑劣的皮条客。

Those bosses who tolerate bribery to please clients are nothing but despicable ___panderers.