The captain asked the crew to check the life-saving equipment on the portside.

portside 是由 port（港口）和 side（边、侧）组成的复合词。在航海术语中，port 指"左舷"（与 starboard"右舷"相对），因为传统上船只靠港时左侧朝向码头。portside 合起来表示"左舷一侧"的意思。