The G-man is investigating the bank robbery case.

G-man 是 government man 的缩写形式，指"政府工作人员"，在美国特指"联邦调查局(FBI)探员"。 这个俚语源自20世纪30年代，当时美国民众对联邦执法人员的称呼。G代表government（政府），man指"人员"，合起来特指联邦执法人员。