听到这个坏消息后,他整个人都笼罩在阴影中。
After hearing the bad news, a shadow seemed to hang over him.
▼点击显示答案
shadow英 /ˈʃædəʊ/|美 /ˈʃædoʊ/
解释
shadow 的本义是"影子、阴影",在这里用作比喻,表示"忧郁、阴郁的情绪"。
hang over 是动词短语,字面意思是"悬挂在...上方",在这里比喻为"笼罩、挥之不去"的感觉。
a shadow seemed to hang over him 整体形容一种忧郁的情绪像阴影一样笼罩着他。
After hearing the bad news, a shadow seemed to hang over him.
shadow 的本义是"影子、阴影",在这里用作比喻,表示"忧郁、阴郁的情绪"。 hang over 是动词短语,字面意思是"悬挂在...上方",在这里比喻为"笼罩、挥之不去"的感觉。 a shadow seemed to hang over him 整体形容一种忧郁的情绪像阴影一样笼罩着他。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习