繁杂的官僚程序使获得一张简单的建筑许可证变成了长达六个月的煎熬。
The ponderous bureaucracy made obtaining a simple building permit a six-month ordeal.
▼点击显示答案
解释
ponderous 形容冗长繁复让人窒息的，指向制度流程而非实体重量。
The ponderous bureaucracy made obtaining a simple building permit a six-month ordeal.
ponderous 形容冗长繁复让人窒息的，指向制度流程而非实体重量。