These proteins serve as effectors to transmit signals from the cell surface to the interior.

effectors 是 effector 的复数形式，来自动词 effect（产生、实现）加后缀 -or（表示执行动作的人或物）。effector 在生物学中指"效应分子"或"效应器"，指能够执行特定功能（如信号传递）的蛋白质或分子。