这个展览是传统油画和数字投影的混杂组合。
The exhibition was a piebald mix of traditional oil paintings and digital projections.
▼点击显示答案
piebald英 /ˈpaɪbɔːld/|美 /ˈpaɪbɔld/
解释
piebald 原指"黑白斑驳的"(尤指马匹的毛色),由 pie(喜鹊,因其黑白羽毛)和 bald(斑驳的)组成。这里用作比喻义,表示"混杂的、斑驳的",形容展览中传统与现代元素的混杂组合。
The exhibition was a piebald mix of traditional oil paintings and digital projections.
piebald 原指"黑白斑驳的"(尤指马匹的毛色),由 pie(喜鹊,因其黑白羽毛)和 bald(斑驳的)组成。这里用作比喻义,表示"混杂的、斑驳的",形容展览中传统与现代元素的混杂组合。