她朴实的举止中带着一种乡村特有的淳朴魅力。

Her rusticity in manners had a charming countryside simplicity.

点击显示答案

Her rusticity in manners had a charming countryside simplicity.

rusticity 是由形容词 rustic(乡村的、质朴的)加上名词后缀 -ity 构成的名词,表示"乡村特质"或"质朴特性"。rustic 本身来自拉丁语 rusticus(乡村的),词根 rus 表示"乡村"。 在句中 rusticity 特指"乡村特有的朴实气质",这种质朴往往带有自然不做作的特点。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习