办公室里那个吹牛大王又开始夸耀他虚构的商业成功了。
That blowhard in the office keeps bragging about his made-up business successes.
▼点击显示答案
blowhard英 /ˈbləʊhɑːd/|美 /ˈbloʊhɑrd/
解释
blowhard 是由动词 blow（吹）和形容词 hard（硬的、强烈的）组成的复合词，字面意思是"使劲吹"。
hard 在这里表示程度强烈，blowhard 整体指"喜欢自吹自擂的人"，带有贬义色彩，形容那些总是夸大其词、自我吹嘘的人。
That blowhard in the office keeps bragging about his made-up business successes.
blowhard 是由动词 blow（吹）和形容词 hard（硬的、强烈的）组成的复合词，字面意思是"使劲吹"。 hard 在这里表示程度强烈，blowhard 整体指"喜欢自吹自擂的人"，带有贬义色彩，形容那些总是夸大其词、自我吹嘘的人。