The actor looks fortyish but is well-maintained.

fortyish 是由基数词 forty（四十）加上后缀 -ish 构成的形容词。-ish 这个后缀可以加在数字后表示"大约...左右"，也可以加在形容词后表示"有点..."。在这里 fortyish 表示"大约四十岁左右的"。