我警告过你别碰那个按钮,该死的,现在看看你干了什么!
I warned you not to touch that button, by God, and now look what you've done!
▼点击显示答案
by God英 /baɪ ɡɒd/|美 /baɪ ɡɑd/
解释
by God 是一个英语中的感叹语,用于加强语气或表达强烈的情绪,相当于汉语中的"天啊""该死的"等感叹词。这个短语字面意思是"以神的名义",但在实际使用中并不带有宗教色彩,只是用来强调说话者的愤怒、惊讶或强调的语气。
I warned you not to touch that button, by God, and now look what you've done!
by God 是一个英语中的感叹语,用于加强语气或表达强烈的情绪,相当于汉语中的"天啊""该死的"等感叹词。这个短语字面意思是"以神的名义",但在实际使用中并不带有宗教色彩,只是用来强调说话者的愤怒、惊讶或强调的语气。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习