她一直相信的所有事情到那时都变得毫无意义,就像黄金变成煤一样。
All the things she had been believing in until then had come to mean nothing, as gold turns into coal.
▼点击显示答案
come英 /kʌm/|美 /kʌm/
to英 /tə/|美 /tə/
解释
come 是动词,意思是"来、到达",在这里表示"变得"或"达到某种状态"。
to 在这里是不定式符号(不是介词),与动词原形 mean 连用,构成 come to do 的固定结构,表示"经过一段时间后开始做某事,或最终达到某种状态"。
come to mean nothing 这个短语表示"最终变得毫无意义",强调从有意义到无意义的转变过程。
All the things she had been believing in until then had come to mean nothing, as gold turns into coal.
come 是动词,意思是"来、到达",在这里表示"变得"或"达到某种状态"。 to 在这里是不定式符号(不是介词),与动词原形 mean 连用,构成 come to do 的固定结构,表示"经过一段时间后开始做某事,或最终达到某种状态"。 come to mean nothing 这个短语表示"最终变得毫无意义",强调从有意义到无意义的转变过程。