一些高级管理者对远程工作安排有着根深蒂固的偏见。
Some senior managers have a deep-seated bias against remote working arrangements.
▼点击显示答案
against英 /əˈɡenst/|美 /əˈɡɛnst/
解释
have 在这里是实义动词，意思是"持有、具有、拥有"。
against 是介词，意思是"反对、对抗"、"针对"，在这里指"对...持反对态度"。
have ... against 的意思是"对...持有某种负面看法或偏见"。句中 have a deep-seated bias against 指的是"对...有着根深蒂固的偏见"，其中 bias 是"偏见"，deep-seated 表示"根深蒂固的"。
Some senior managers have a deep-seated bias against remote working arrangements.
have 在这里是实义动词，意思是"持有、具有、拥有"。 against 是介词，意思是"反对、对抗"、"针对"，在这里指"对...持反对态度"。 have ... against 的意思是"对...持有某种负面看法或偏见"。句中 have a deep-seated bias against 指的是"对...有着根深蒂固的偏见"，其中 bias 是"偏见"，deep-seated 表示"根深蒂固的"。