她的狭隘观点使她无法欣赏其他文化的价值。

Her parochial views prevent her from appreciating the value of other cultures.

parochial 来自名词 parish（教区），加上形容词后缀 -ial 构成。原指"教区的、地方性的"，引申为"眼界狭隘的、思想局限的"，常带有贬义，形容人只关注局部而缺乏全局视野。