The cat is now ball-less after being neutered at the vet clinic.

ball-less 是由名词 ball（球）加上后缀 -less（表示“没有”）构成的形容词。ball 在这里是俚语用法，指“睾丸”。-less 是常见的否定后缀，表示“缺乏...的”。 ball-less 字面意思是“没有睾丸的”，指动物经过绝育手术后睾丸被切除的状态。