我们下下周六要见保罗。
We're seeing Paul the Saturday after next.
▼点击显示答案
the英 /ðə/|美 /ðə/
Saturday英 /ˈsætədeɪ/|美 /ˈsætərdeɪ/
After英 /ˈɑːftə/|美 /ˈæftər/
next英 /nekst/|美 /nɛkst/
解释
the 是定冠词，在日期前特指那个具体的周六。
Saturday 是名词，指"星期六"。
after 是介词，表示"在...之后"。
next 是形容词，表示"下一个的"。
the Saturday after next 是一个固定表达，the Saturday after next 字面意思是"下一个周六之后再下一个周六"，也就是"下下周六"，即从今天算起两个星期后的那个周六。
We're seeing Paul the Saturday after next.
the 是定冠词，在日期前特指那个具体的周六。 Saturday 是名词，指"星期六"。 after 是介词，表示"在...之后"。 next 是形容词，表示"下一个的"。 the Saturday after next 是一个固定表达，the Saturday after next 字面意思是"下一个周六之后再下一个周六"，也就是"下下周六"，即从今天算起两个星期后的那个周六。