Though she appeared calm, she was fighting internally.

internally 是形容词 internal 的副词形式，由前缀 inter-（表示"在...之间"）和词根 -nal（与"内部"相关）组成，字面意思是"在内部"。在句中指"在内心、在思想内部"的激烈斗争。