我需要些时间来仔细考虑这个提议。

我需要些时间来仔细考虑这个提议。

I need some time to chew on this proposal.

点击显示答案

I need some time to chew on this proposal.

chew 的本义是"咀嚼",在这里用作比喻意义,表示"仔细思考、反复琢磨",就像咀嚼食物一样慢慢消化理解。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习