一本绝版的书无法从书店买到新的。
A book that is out of print cannot be bought new from bookstores.
▼点击显示答案
out英 /aʊt/|美 /aʊt/
of英 /əv/|美 /əv/|英 /əv/|美 /əv/
print英 /prɪnt/|美 /prɪnt/
解释
out 与 of 组成固定搭配 "out of",表示"脱离、不再处于"某种状态。
of 在 "out of" 中是介词,与 out 共同构成介词短语,意义融入整个搭配中。
print 在此指"印刷出版",即出版社仍在印行该书的状态。
out of print 是固定短语,指书籍"绝版"——出版社已停止印刷发行。
A book that is out of print cannot be bought new from bookstores.
out 与 of 组成固定搭配 "out of",表示"脱离、不再处于"某种状态。 of 在 "out of" 中是介词,与 out 共同构成介词短语,意义融入整个搭配中。 print 在此指"印刷出版",即出版社仍在印行该书的状态。 out of print 是固定短语,指书籍"绝版"——出版社已停止印刷发行。