She just sleepwalks through her daily tasks, going through the motions without thinking.

sleepwalks 是动词 sleepwalk 的第三人称单数形式。sleepwalk 由 sleep（睡觉）和 walk（行走）组成，字面意思是"梦游"，引申为"机械地、无意识地做事"。 这里用 sleepwalks 比喻她像梦游一样机械地完成日常工作，缺乏思考和主动性。