If your car doesn't have a transponder installed, you'll have to queue at the manual toll lane.

transponder 是由 transmit（发送）和 respond（响应）两个词组合而成的复合词，指"能够自动接收信号并发送回复信号的电子设备"。在交通领域特指安装在车辆上用于自动收费的电子装置，即"应答器"或"电子标签"。