The eyeholes on this gas mask are a bit small, making it hard to see clearly.

eyeholes 是由 eye（眼睛）和 holes（孔、洞）组成的复合名词，字面意思是"眼睛的孔洞"，在这里指防毒面具上用于观察的"观察孔"或"视窗"。