有个陌生人打来电话，说是你妈妈的一个朋友。
A stranger called, saying they were a friend of your mother.
▼点击显示答案
friend英 /frend/|美 /frɛnd/
of英 /əv/|美 /əv/|英 /əv/|美 /əv/
解释
"a friend of" + 所有格限定词 your + 名词 mother 构成名词短语，表示"你妈妈的一个朋友"。英语中表达"某人的一个朋友"需用 a friend of 结构，而非直接说 your friend（那是"你的朋友"）。
A stranger called, saying they were a friend of your mother.
"a friend of" + 所有格限定词 your + 名词 mother 构成名词短语，表示"你妈妈的一个朋友"。英语中表达"某人的一个朋友"需用 a friend of 结构，而非直接说 your friend（那是"你的朋友"）。