记者们正在像猎狐一样追查这起政治丑闻背后的真相。

The journalists are fox-hunting for the truth behind this political scandal.

点击显示答案

The journalists are fox-hunting for the truth behind this political scandal.

fox-hunting 是由 fox(狐狸)和 hunting(狩猎)组成的复合词,字面意思是"猎狐"。 hunting 是动词 hunt 的现在分词形式,hunt 的意思是"追捕、搜寻"。 fox-hunting 在这里用作比喻,形容记者们像猎狐一样执着地追踪和调查真相。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习