We are unequipped to fix this machine without the right tools.

unequipped 是由前缀 un-（表示"不、无"）和动词 equip（配备、装备）的过去分词 equipped 组合而成。equip 意思是"配备必要的工具或设备"，加上 un- 表示否定，unequipped 整体意思是"未配备的、缺乏必要装备的"。在句中表示"没有准备好/缺乏必要工具的状态"。