例行检查没有发现任何异常。
The routine inspection revealed nothing out of the ordinary.
▼点击显示答案
out英 /aʊt/|美 /aʊt/
of英 /əv/|美 /əv/|英 /əv/|美 /əv/
the英 /ðiː/|美 /ði/
ordinary英 /ˈɔːdɪnəri/|美 /ˈɔrdənɛri/
解释
out 在这里与 of 一起组成复合介词 "out of"，表示"在...之外"。
of 在这里与 out 一起组成复合介词 "out of"，不单独表示"属于"。
the 是定冠词，在这里与 ordinary 共同构成名词短语，特指"平常的事物"。
ordinary 是形容词，意为"普通的、平常的"，在这里受 the 限定用作名词，指"平常之事"。
out of the ordinary 是一个固定短语，字面意思是"在平常之外"，引申为"不寻常的、异常的"。
The routine inspection revealed nothing out of the ordinary.
out 在这里与 of 一起组成复合介词 "out of"，表示"在...之外"。 of 在这里与 out 一起组成复合介词 "out of"，不单独表示"属于"。 the 是定冠词，在这里与 ordinary 共同构成名词短语，特指"平常的事物"。 ordinary 是形容词，意为"普通的、平常的"，在这里受 the 限定用作名词，指"平常之事"。 out of the ordinary 是一个固定短语，字面意思是"在平常之外"，引申为"不寻常的、异常的"。