那位慈善家是无私奉献的化身。

The philanthropist was the personification of selfless generosity.

personification 由名词 person（人）和后缀 -ification（表示"使成为...的状态"）组成，字面意思是"人格化、拟人化"。 在文学修辞中，personification 指"赋予非人类事物以人类特征的拟人手法"，引申为"典型代表、化身"的意思，这里指慈善家完美体现了无私慷慨的品质。