尽管面临挑战，她拒绝放弃并最终成功了。
Despite the challenges, she refused to throw in the towel and eventually succeeded.
▼点击显示答案
throw英 /θrəʊ/|美 /θroʊ/
in英 /ɪn/|美 /ɪn/
the英 /ðə/|美 /ðə/
towel英 /ˈtaʊəl/|美 /ˈtaʊəl/
解释
throw 的本义是"扔、抛"。
in 在习语 throw in the towel 中是介词"向...里"，与 throw 搭配表示"扔进"的动作，源自把毛巾扔进拳击台内。
the 在习语 throw in the towel 中是固定搭配的一部分，与 towel 一起指"那条用来表示认输的毛巾"，不单独承担"特指"的语义。
towel 的本义是"毛巾"。
throw in the towel 是固定习语，源自拳击比赛：教练把毛巾扔进拳击台以示认输，后引申为"承认失败、放弃、认输"。
Despite the challenges, she refused to throw in the towel and eventually succeeded.
throw 的本义是"扔、抛"。 in 在习语 throw in the towel 中是介词"向...里"，与 throw 搭配表示"扔进"的动作，源自把毛巾扔进拳击台内。 the 在习语 throw in the towel 中是固定搭配的一部分，与 towel 一起指"那条用来表示认输的毛巾"，不单独承担"特指"的语义。 towel 的本义是"毛巾"。 throw in the towel 是固定习语，源自拳击比赛：教练把毛巾扔进拳击台以示认输，后引申为"承认失败、放弃、认输"。