议员们被指控在幕后玩猫腻以通过这项有争议的法案。

The politicians were accused of playing footsie behind the scenes to pass the controversial bill.

点击显示答案

The politicians were accused of playing footsie behind the scenes to pass the controversial bill.

footsie 是名词,原指"脚碰脚"的游戏,引申为"暗中勾结"或"秘密交易"的意思。这个词来自foot(脚)加上指小后缀-sie,形象地描绘了偷偷摸摸的行为。在政治语境中常用来描述政客之间不光彩的私下交易。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习