The contract will be confirmed only after both parties sign it.

confirmed 是动词 confirm 的过去分词形式，在句中表示被动。confirm 的意思是"确认、批准"，confirmed 表示"被确认的"。 这里使用被动语态表示合同需要经过双方签字这个动作才能获得确认的状态。