她很高兴被这所著名大学正式录取了。

She was happy about matriculating at this prestigious university.

matriculating 是动词 matriculate 的现在分词形式。matriculate 来自拉丁语 matricula（学生名册），指"正式注册入学"或"被大学录取"的过程。这个词特别强调完成注册手续、正式成为学生的状态。