每天坐公交车去上班真是个烦人的差事。
Taking the bus to work every day is such a schlep.
▼点击显示答案
schlep英 /ʃlɛp/|美 /ʃlɛp/
解释
schlep 是来自意第绪语的英语俚语,原意是"拖拽、费力搬运",引申为"令人厌烦的苦差事"或"费力的行程"。这个词带有抱怨的语气,形容某事既麻烦又累人。
Taking the bus to work every day is such a schlep.
schlep 是来自意第绪语的英语俚语,原意是"拖拽、费力搬运",引申为"令人厌烦的苦差事"或"费力的行程"。这个词带有抱怨的语气,形容某事既麻烦又累人。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习