If you're late again, the boss will give you what for.

what for 是一个固定短语，字面意思是"为了什么"，但在口语中常用来表示"严厉的责备"或"惩罚"。 这个短语来源于质问对方"做某事是为了什么(目的)"的语境，后来演变成表示"教训、惩罚"的意思。在句子中表示"老板会严厉惩罚/教训你"的意思。