她生病后，脸色变得灰白无光。

After being ill, her complexion turned mealy and dull.

mealy 是由名词 meal（粗磨的谷物粉）加上后缀 -y 构成的形容词。meal 本指"粗磨的谷物"，-y 后缀表示"具有...特性的"。mealy 原指"像面粉一样的"，引申为"粉状的、苍白的"，在这里形容脸色像面粉一样苍白无血色。