她的评论充满了恶意,几乎所有人都被她的话刺痛了。
Her comments were full of vitriol, stinging almost everyone who heard them.
▼点击显示答案
vitriol英 /ˈvɪtrɪɒl/|美 /ˈvɪtriəl/
解释
vitriol 源自拉丁语 vitriolum(硫酸),原指一种腐蚀性极强的酸。后来引申为"尖酸刻薄的话语"或"恶毒的言辞",形容像硫酸一样具有腐蚀性和伤害性的语言。
Her comments were full of vitriol, stinging almost everyone who heard them.
vitriol 源自拉丁语 vitriolum(硫酸),原指一种腐蚀性极强的酸。后来引申为"尖酸刻薄的话语"或"恶毒的言辞",形容像硫酸一样具有腐蚀性和伤害性的语言。