Convincing the board to approve this project is a tough proposition.

proposition 来自动词 propose（提议、建议），加上名词后缀 -tion 构成名词，表示"提议、建议"或"待处理的事项"。在商业语境中常指需要讨论或决策的方案或项目。