她说话时带着明显的咝音，听起来像在窃窃私语。

Her speech had a noticeable sibilant quality, sounding like a whisper.

sibilant 来自拉丁语 sibilare（发出咝咝声），指发音时气流通过狭窄通道产生的高频摩擦音，如英语中的/s/、/z/等辅音。在语言学中特指"咝音"，形容说话时带有明显的嘶嘶声。