He gave me a snaky look, clearly plotting something dishonest.

snaky 是形容词，由 snake（蛇）加后缀 -y 构成。snake 象征狡猾和欺骗，-y 后缀表示"具有...特性的"。snaky 形容眼神或行为像蛇一样狡猾阴险，暗示不怀好意。