She whisked the plates away from the table in a flash.

whisked 是动词 whisk 的过去式。whisk 本意是"快速移动、迅速带走"，常用来描述快速而轻巧的动作，比如用打蛋器快速搅拌（whisk eggs），或者像例句中这样快速收拾东西的动作。