连续的失败开始让运动员们灰心丧气。

The repeated failures started to dishearten the athletes.

dishearten 由前缀 dis-（表示"否定、去除"）和 hearten（使振作）组成。hearten 本身来自 heart（心脏，象征勇气和信心）加动词后缀 -en（使...）。因此 dishearten 字面意思是"使失去勇气/信心"，即"使灰心、使沮丧"。